-
1 peril
-
2 peril
[ˈperɪl]allied peril страх. непредвиденный риск peril опасность; риск; at the peril of one's life с опасностью для жизни; at one's peril на свой собственный риск peril опасность; риск; at the peril of one's life с опасностью для жизни; at one's peril на свой собственный риск at their peril на их риск excepted peril исключенные риски (не покрываемые страхованием) fire peril пожарная опасность insured peril застрахованный риск mortal peril смертельный риск peril опасность; риск; at the peril of one's life с опасностью для жизни; at one's peril на свой собственный риск peril опасность peril подвергать опасности peril риск; опасность peril риск peril of sea морской риск special peril особая опасность -
3 peril
-
4 peril
риск; опасность- perils of the sea
- excepted peril
- immediate peril
- maritime peril
- remote peril -
5 peril
peril [ˊperǝl]1. n опа́сность; риск;at the peril of one's life с опа́сностью для жи́зни
;at one's peril на свой со́бственный риск
2. v подверга́ть опа́сности -
6 peril
-
7 peril
ˈperɪl
1. сущ. опасность;
риск, угроза at the peril of one's life ≈ с опасностью для жизни at one's peril ≈ на свой собственный риск Those who go beneath the surface, do so at their peril (Oscar Wilde, preface to "The Picture of Dorian Gray") ≈ Пытаться заглянуть за преграду означает подвергать себя опасности. Syn: danger
2. гл.
1) подвергать опасности He perils his life. ≈ Он рискует жизнью. Syn: imperil, endanger, risk, hazard
2) осмеливаться, отваживаться опасность, риск - the * of nuclear war опасность ядерной войны - in * of рискуя - in * of one's life рискуя жизнью - at one's * на свой страх и риск - to raise new *s for smb., smth. создавать новую опасность для кого-л., чего-л. - to rush /to thrust oneself/ into * рисковать - touch him at your *! попробуй, тронь его! - *s of the sea морские опасности;
(всегда) неизбежные в море случайности - a time of great * время больших испытаний - the *s of such an alliance опасности, которые таит такой союз( книжное) подвергать опасности - it might * the safety of the vessel это могло подвергнуть судно опасности allied ~ страх. непредвиденный риск peril опасность;
риск;
at the peril of one's life с опасностью для жизни;
at one's peril на свой собственный риск peril опасность;
риск;
at the peril of one's life с опасностью для жизни;
at one's peril на свой собственный риск at their ~ на их риск excepted ~ исключенные риски( не покрываемые страхованием) fire ~ пожарная опасность insured ~ застрахованный риск mortal ~ смертельный риск peril опасность;
риск;
at the peril of one's life с опасностью для жизни;
at one's peril на свой собственный риск ~ опасность ~ подвергать опасности ~ риск;
опасность ~ риск ~ of sea морской риск special ~ особая опасность -
8 peril
1. n опасность, рискtouch him at your peril! — попробуй, тронь его!
perils of the sea — морские опасности; неизбежные в море случайности
yellow peril — жёлтая опасность, угроза
2. v книжн. подвергать опасностиimmediate peril — непосредственный риск; непосредственная опасность
Синонимический ряд:1. danger (noun) danger; endangerment; hazard; imperilment; jeopardy; menace; risk; threat2. endanger (verb) compromise; endanger; hazard; imperil; jeopard; jeopardise; jeopardize; jeopardy; menace; riskАнтонимический ряд:protection; safekeeping; safety; security -
9 peril
1. [ʹperıl] nопасность, рискto raise new perils for smb., smth. - создавать новую опасность для кого-л., чего-л.
to rush /to thrust oneself/ into peril - рисковать
touch him at your peril! - попробуй, тронь его!
perils of the sea - морские опасности; (всегда) неизбежные в море случайности
2. [ʹperıl] v книжн.the perils of such an alliance - опасности, которые таит такой союз
подвергать опасностиit might peril the safety of the vessel - это могло подвергнуть судно опасности
-
10 peril
1. nounопасность; риск; at the peril of one's life с опасностью для жизни; at one's peril на свой собственный рискSyn:danger2. verbподвергать опасности* * *(n) опасность* * *опасность; риск, угроза* * *[per·il || 'perəl] n. опасность, риск v. подвергать опасности* * *опасностьриск* * *1. сущ. опасность 2. гл. 1) подвергать опасности 2) осмеливаться -
11 peril
1. сущ.общ. риск, опасностьSee:2. гл.общ. подвергать опасностиhe perils his life — он рискует жизнью [подвергает опасности свою жизнь\]
* * *опасность моря (страх.); риск (страх.). . Словарь экономических терминов . -
12 PERIL
-
13 peril
nопасность, риск
- excepted perils
- expected perils
- extraneous perils
- imminent peril
- impending peril
- inflation peril
- insured peril
- marine peril
- maritime peril
- sea peril
- at one's peril
- insure against a peril -
14 peril
-
15 peril
-
16 peril
-
17 peril
-
18 peril I
-
19 peril
nопасность, риск.* * *сущ.опасность, риск. -
20 peril
['perɪl]1) Общая лексика: опасность, подвергать опасности, подвергнуть опасности, риск, страх, угроза2) Морской термин: гибель3) Страхование: морская опасность4) Реклама: беда5) ЕБРР: риск (страх.), опасность моря
См. также в других словарях:
Риск — (peril, risk) 1. Событие, способное причинить денежные убытки, покрытие которых гарантирует договор страхования (insurance contract). Исключенный риск (excepted peril) – это риск, который обычно не покрывается страховым полисом. 2. Возможность… … Финансовый словарь
Риск — (risk, peril) 1. Возможность понести потери в виде конкретного убытка или ущерба. Если потери поддаются описанию и расчету вероятности их наступления, такой риск называется страхуемым риском (insurable rick). Пожар, ограбление, дорожно… … Словарь бизнес-терминов
The Pink Panther Passport to Peril — Розовая Пантера: Право на Риск Разработчик … Википедия
Премия за риск — The Prize of Peril Жанр: рассказ Автор: Роберт Шекли Язык оригинала: английский Год написания: 1958 … Википедия
Розовая Пантера: Право на Риск — Разработчик Wanderlust Interactive … Википедия
The Pink Panther's Passport to Peril — Розовая Пантера: Право на Риск Разработчик Wanderlust Interactive … Википедия
Шекли — Шекли, Роберт Роберт Шекли Robert Sheckley Роберт Шекли во время болезни в 2005 году Дата рождения … Википедия
Роберт Шекли — Robert Sheckley Роберт Шекли в 2005 году Дата рождения: 16 июля 1928 Место рождения … Википедия
Шекли Р. — Роберт Шекли Robert Sheckley Роберт Шекли в 2005 году Дата рождения: 16 июля 1928 Место рождения … Википедия
Шекли Роберт — Роберт Шекли Robert Sheckley Роберт Шекли в 2005 году Дата рождения: 16 июля 1928 Место рождения … Википедия
Библиография Роберта Шекли — В этом списке перечисляются произведения американского писателя фантаста Роберта Шекли (1928 2005). За свою жизнь Роберт Шекли написал 15 романов и более 400 рассказов и повестей, составивших 9 авторских сборников, которые были переведены на… … Википедия
